主婦inアルジェ
2012年05月20日
良いところ
よく聞かれる質問。
現地の人なんかにも聞かれたりするから、良いところもいくつか並べたい。
良くないところはあれこれ言い出したらいっぱい溢れて大変な事になりそうなので、とりあえず今日は触れない。
良いところ、たま~にフッと思い付き、3つになった。
最初から言ってたのは
①気候が良い
それから
②タイルや陶器が素敵で好き
③子供に優しい
が追加。
そして来月休暇で北京に帰る事になり、相手限定で言える4つ目の良いところを発見。
④舅&姑が来にくい …苦笑
これ、かなり素敵です。
まぁ大阪にいても、アルジェより近くても来にくいのは一緒なんだけど…。
休暇の大体の日程が決まったところで、大雑把な予定を立て始め、フッと、そしてググ~ッと実感。
私たちが帰る数日前に舅&姑が北京入りして部屋の掃除をしておくのはどうだ?という旦那(こんな発言する時は「さま」なしっ!)の言葉を聞き、北京に帰った途端彼らが家を占領している事を想像しただけでブルーに。
っちゅうか日本じゃあんまり思い浮かばない発想だと思うのですが…。
そんなことになったら私は北京に帰らない!…と、もちろん断固却下!
1カ月の休暇中、最低でも1週間は我慢だな。
まぁ1週間、長くても10日…私の勝手な決定やけど。
彼ら(特に姑)は何も言わなければず~~~~~~~~~~~~っといるだろう。
もう仕事も引退している彼らにとってはどこで生活してもOKやし。
っちゅうかいまだに「幼稚園は息子が通ったところが良い。太原の実家から徒歩2分で、園長先生も友達だ。実家から通えばいい」とか言いよるし。
それに数十年前に半年ほどアルジェで仕事していたフランス語の出来る舅&アフリカ勤務中に同行していたなんちゃってフランス語が出来る姑にとって、ココは遠いだけであって「いつでも子守り手伝いに住み込みで行くぜっ!」っていうオーラは無視してるけどあるのだ。
さらに「一緒に住むのが嫌なら、近くに賃貸でも借りて小学校の送り迎えしてあげるよ。仕事を終えたら(私を勝手に働きに出すなっ!)夕食食べ終わる頃に迎えにおいで」なんて勝手にプランされたりして…
あぁ、考えたら、思い出したら、イライライライラ…。
凄いところ、尊敬すべきところもあるのですが…ごめんなさい。
あぁアルジェ、
良くないところもあるけれど、
簡単に手出し口出しされないのはスバラシイ、パラダイス\(◎o◎)/
2012年05月10日
ふと思ったこと。
アルジェでなくても大切かも知れないけど、少なくとも大阪と北京での生活とは重要性の重さが違う。
車事情や小さな子供が2人(3歳1カ月と1歳4か月)いる私にとって、出掛けたくても自由にならないことが多い生活。
もちろん多少は徒歩でなんとかなることもあるのだが、時に坂道をななちゃん抱っことたっくんベビーカーで歩いたり、スーパーや公園で子供2人を追いかけたり、公園では現地の人や子供に囲まれ喋れない言語でいっぱい話しかけられたり、近所に行くのも遠方に行くのと変わらないくらい疲れたりする。
家の中で子供がしっかり遊べたら、きっと少しは体も気持ちも楽ちんなんだろうな。
今は家にいるとたっくんがテレビやDVDをせがむことが多く、見せずに機嫌を損なわないためには私の体力と気力勝負になってくる。
うちは3階で、お庭は使えない。
でも比較的大きめのテラスがある。
テラスかおもちゃで子供同士遊んでくれたら…いいんやけどなぁ。
そういう時間もあるけど、まだまだ少ない。
どうしたらテレビを見せずに、時には子供同士でいっぱい遊べるのだろうか?
週末に会社のお庭いじりを始めたことで、私が楽しめる事をしながら子供も遊べ(子供は走り回ったりボールで遊んだり)て、車で外出しなくても楽しめることをやっと実感出来た感じ。
美化委員、会社を綺麗に…って思って始めたことやけど、結果的に自分の家での楽しみ、しかも子供と一緒に楽しめることを発見出来た。
お花が咲いたり、撒いた野菜の種の芽が出たりするのも見ていて嬉しい。こちらは5日前に撒いた白菜の種の芽。(関係ないけど、たっくんの手、日焼けして黒くなったな…)
教わった通り筋状に地を少し掘り、種を撒いたのだが…まとめて撒きすぎっ(汗)
これじゃ育つスペースが全くありましぇんっ!
もう少し大きくなったら離して植え替えよう…なんて言ってたら、一部虫食いで穴だらけに。
やばいな…。
まぁそんなこんなで、今まで花を枯らすのが得意だった私だけど、家の方も会社の方も、失敗もあるけど元気に花を咲かせてくれたり、観葉植物も枯らしてないし、今までにないゆったりとした家時間を過ごすことになっている。
大阪や北京の生活では時間をかけられないような事に、家の中で時間を割いているような…
そして結論に至ったのであった。
2012年05月07日
公園さがし
今日はPl.J.Kennedyからほど近い「Jardin De Tunis」へ行ってみた。
前から通りがかりに気になっていたところ。
入り口から中を撮影。坂も少なく、ベビーカーも大丈夫(って、必要ないくらい小さいけど)。
小さいけど、子供連れやカップル等がちらほらいて安心。
雰囲気は良かった。
カモとかがちょっといて、ちょうどお掃除の人がパンをやるところだったので、勢いとジェスチャーで「私たちもやってもいい?」って言ったら、快くやらせてくれた。(と言うか、私たちにパンを託して去って行った☆笑)
植物園ではパンをやって怒られたので、カモに餌をやるならココがいいカモ!?(なんちゃって…。)
遊具は小さい子供向けばかり。若干朽ちたのもあるけど、同じのがいくつかあるので、綺麗な物を選べば十分遊べる。
ただ残念なのは、景色が木の隙間からしか見えないこと。影が多いという面ではいいんやけどねぇ~。
景色を楽しみながら遊んだり芝生の上でランチ!って時は「Parc Tifariti」が最高!
カモにエサをあげて、日陰で小さな子供を遊ばせる!って時はココだな。
出掛けるのが遅くなっちゃったので、今日はおやつタイムなし…
残念でした。
そんな今日はとってもいいお天気でした!…日陰があるって、とっても大切なポイントです。
前回の滞在時のように、毎日良い天気!というのは夏だけなのかな?
時に肌寒く、時に雷雨が凄いアルジェです。
アイロン
形の上にビーズを並べていき、アイロンでくっつけて出来上がり…というもの。

張り切ってたっくんと並べた。
やった!
綺麗に並んだ!
さて…
あっ、うちアイロンなかった。
くっつけられずに、またケースの中にザラザラザラっと片付けられたのでした。
アルジェでは旦那さまのワイシャツは100%クリーニング、ハンカチもハンドタオルだし、その他の衣類はノーアイロンでも大丈夫な物しか持ってきてないというズボラ主婦の私です。(北京では頑張ってワイシャツ洗濯してアイロンかけてますよっ!…一応言い訳。)
話はクリーニング屋さんに変わって…
近所のスーパーエトワールの隣の隣の隣くらいにあるクリーニング屋さんに出している。
ワイシャツは100DAである。
確かオーナーはインド人で、仕上がりもなかなかである。
現地人のクリーニング屋ではタッグが服に思いっきりホッチキスしてあり、外す時に服に穴が開いたりしてダメらしいが、ここはちゃんとボタンホールに通して止めてある。
ここは日中韓人客が少ないのか、私が何度も「Je Suis Madame LU(私はマダムLUです)」って名乗っても、名前のところに「Japonaise(日本人女性)」と書かれるのが腹立つのだけど…。
2012年05月05日
2012年05月04日
テレビ
でもその時は現地のテレビすら見れない状況だった。
JSTVを見るにはパラボーラの設置が必要…ってことで、私と子供が不在の秋冬の間に設置してもらい、今回の滞在中に視聴を目指した。
本格的に業者さんに連絡をした行動開始から約1カ月半…
やっと昨日デコーダーとカードを受け取り、帰宅後早速接続。
すんなりと見れなくて、当日のお母さんといっしょには間に合わず…私はガッカリ、しょんぼり、脱力。
め~~~っちゃ楽しみにしてたので、涙がちょちょぎれた。
ここ数日忙しい旦那さまが家に帰ってきた時は、私は子供たちと一緒に力尽きて寝てしまっていた。
事情を知っていた旦那さまが、深夜にも関わらず家にあったデコーダーにカードを差し込み、見れるようにしてくれていた。
朝起きたらお母さんといっしょの画面が映ったっ!
不思議なことに、音声が日本語だけどラジオみたいにずっと喋ってて合っていない。
優しい旦那さまを叩き起こして、調整してもらった。
残念ながらお母さんといっしょにはまたもや間に合わなかったけど、みいつけた!が見れたぁ~っ!!音声が一致したところで旦那さまはまた寝床へ。
子供たちにテレビを見せて朝食の支度…と思ってたのに、私まで嬉しくて見ちゃったのよね…。
あぁ~嬉しいっ

そうこうして朝食を済ませ、お昼前に旦那さまが起きてきてのんびり過ごしていたら、電話が鳴った。
イギリスのJSTVの人からだった。
「現地の代理会社の方から昨日お渡ししたと連絡がありました。見れましたか?」…って始まって、見れたこと、いただいたデコーダーでは見れなかった事等伝えたら、全て対応してくれた。
そして早速お支払のお話。
行動開始から視聴まで(しかもいただいたデコーダーではまだ見れてない(対策は教えてくれはったけど)状態)は1カ月半かかったのに、支払いは翌日(ってか旦那さまが頑張って見れるようにしてくれた当日)のしかも午前中に連絡があり、明日は週末だから週明けにお引き落し…ですって。
先月の強風で倒れたパラボーラの修正等違う事でも時間がかかったのだけど、それにしても…ねぇ。
午後何気なくテレビをつけたら、野球の試合を放送していた。たっくん大喜び!
中国もアルジェリアも野球放送はない(アルジェリアは野球すらないのでは?と思うほどサッカー一色)ので、なんとなくサッカーが一番やったけど、やっぱり野球が一番好きなのかな?
何はともあれ、日本の子供向け番組が見れるようになったのがめ~~~っちゃ嬉しい!
お母さんといっしょのお兄さんとお姉さん、まだちゃんと見れてないけど、「久しぶり~っ、元気やった?」なんて声かけたくなる気分。
明日こそは見れるかな?
ちなみにテレビが2チャンネル、ラジオが1チャンネル(状況によって見れない、聞けないそうですが…)あって、テレビ2チャンネルの内1チャンネルは1日10時間程の間だけ放送がある。
1チャンネルしかない時間帯も多い=選択肢はない。
「これ、あんまり見たくないねんけど…」とか言いながらも、それでも今日はテレビ漬けになっちゃった私。
「私、やばいねぇ~」って言ったら、旦那さまが「いいよ、その内すぐ嫌になるやろうから。数日は見てたらいいやん」って♪
めるすぃ~っ

2012年05月01日
花壇
アルジェリアもお休み。
今日だけやけど…。
私たちが動くと誰かが働かなければならない(ドライバー等)ので、行きたいところはいっぱいやけど、今日は先日購入したお花を植えたり、仕上がってきたカーテンをかけたりして過ごすことにした。
午前中は旦那さまと交替制で子守りをし、2時間ずつ睡眠。
私は9時半まで寝坊出来て、幸せぇ~っ♪
ランチの後、勝手に立ち上げた美化委員会の会長として、お庭の美化に取り掛かった。
大家さんと一棟の家に住む条件の賃貸でも、お友達のお宅のように庭師が週一で来てお手入れするようなところもあれば、うちら(我が家や旦那さまの会社)のようにゴミが散乱してるようなボロくて汚いところもあるのである。
1日で全てなんて不可能やから、今日は真ん中の花壇(?)に取り掛かった。
ちなみに美化委員会は私が会長で、会員1がたっくん、会員2がななちゃん(どちらも無意識かつ美化よりは汚し派…)
そして旦那さまが会長の使いっ走り?…力仕事&子守り係。
こちらが手を付ける前の状態→これでもゴミを拾った後である。
本当は色々お洒落な物を買えたらいいのだけど、お金はなるべくかけたくないので、別の場所に並べてあったレンガを枠として利用。
雑草と切った枝等のごちゃごちゃを取り除き、何を捨てたんだか土が白っぽくなってたりしたので、別の場所から土を運んで上からかぶせた。
そして買ってきた花、松葉牡丹を左下に植えた。(でも夕方撮影したので花が閉じちゃって見えず…)思ったほど変化を感じられなかったのだけど、でも超(自己)満足!
それに子供たちが外で元気に遊べたし、旦那さまも力仕事と子守りで体を少し動かせたし、素敵なおまけ付きって感じ。
現地の社員さんは、会社の敷地内でもペットボトルやティッシュ等ゴミを平気で捨てる。
とりあえず私が美化に力を入れ出した事と、捨てたら目立つようになった(まだまだ一部分だけど…)事で、意識してくれたら有難いんやけどなぁ。
でも期待はいとも簡単に、そしてコテンパンに裏切られそうな気はしてる…。
下手したらここに「ゴミはゴミ箱へ」なんて看板を立てなあかんようになったりして!?
そしてカーテンも設置。
でも後1枚仕上がり待ちのがあるので、それが出来上がったらアップします。
今日はやたらヘリコプターが飛んでるなぁ~と思ってたら、夜になって「デモ等があったらしい。今日来る予定だったお客さんも交通事情が理由で延期になった」と旦那さまが話していた。
いやぁ~、家で大人しく(会社で騒がしかったけど…)してて良かった!
追記:2日後、やっぱりこの改造後の花壇の中に、スーパーのビニール袋を丸めたゴミが落ちていた。
やっぱり彼らは美化の意識ゼロやった…。
2012年04月30日
棚
家具なしの賃貸をしている私たち、キッチンも収納が少なくて大変。
お鍋等を置く場所がなくなり、レンジの上に重ねてたのだけど、洗濯機の上なもんで、脱水の時とかに落っこちて凄い音がしていた。
だからなるべくコンロの上に置くようにしてたのだけど、コンロを使うときに面倒。
キッチンに棚を増やしてもらう事にした。
(壁の汚い黒い焦げ跡はガス管工事の痕。下に伸びてるのはガスコンロ用、右に突き抜けてるのは、更に浴室を通過し、お手洗いの給湯器に繋がっている。)
思い立ってから間もなくL字金具を購入したのは3月17日頃。
その翌日には規制の板がないので、現地社員さんに棚板をオーダーメイドしてもらえるようにお願いした。
待てど暮らせど板は来ない。
何度かつっついてみたけど変化なし。
待ちきれずに、4月24日に自分でオーダーしに行こうと思い、連れて行って欲しいとお願いした。
そしたら、その場で電話1本で翌日届くと…
なぜ1カ月以上もかかったのっ!?
そして本当に翌日届いていた。
設置待ちは数日で済み、本日ついに棚が付いたっ!
これで便利になる~♪
嬉しいなっ!
たった板1枚のこの棚に45日がかり。
アルジェリアの大変さ、ちょびっと分かっていただけます??
陶器屋さんのちお外でランチ
陶器屋さん「
Studio Djerboua」へ前回行った時に注文していた石鹸置き(700DA)を受け取りに行った。
めっちゃ可愛い~。
お友達と現地で待ち合わせしてて、私は後で到着。
先にネームプレートをオーダーしてはって、私も…お願いしちゃった☆
それとついに取り皿6枚もオーダーしちゃった☆
また通うコース(一度買いに行ってオーダー、オーダーの品取りに行ってまたオーダー…のコース)にハマッちゃいました。
お買い物の後は、前回行って素敵だった公園「PARC DE LOISIRS TIFAEI(T)」へお友達をピックアップして一緒にお出かけ。
朝は曇ってて寒かったからどうしようかと思ったけど、出かける頃には太陽も出てきて、公園についた時は見事な青空!
景色のいい木陰で、ゴザ広げてお弁当
たっくん、可愛い妹たちに挟まれて食べてます。
気持ち良かったぁ~っ!!
こういう時間は、アルジェの素敵なところ
食後、遊具で遊んだ。
今日は前回と違う門から入ったのだが、そこには鶏の鳥籠がいくつかと、子供用の乗り物が2つあった。
たっくんが乗りたいと言い出し、子供だけ乗せようと思ったら親もついて乗れという雰囲気。
予想以上に回転が速く、しかもドライバーさんが「友達だから無料で大丈夫」なんて言ってたから余計に回してくれたのか…子供たちはそこそこ喜んでるようだったが、親は「止めてぇ~!」という感じだった。
子供を遊ばせるのも楽じゃぁありませんねぇ…。
家に帰ったらテレビがついててビックリ☆
外出中に、先日(4月14日って事は…もう17日もたってる)の暴風で倒れたパラボーラアンテナを直してくれたらしい。
夜は肉まん作りを少し教わり、今日も盛りだくさんの1日でした。
2012年04月28日
植木屋さん&シェラガ
そこで植物を買いに出掛けた。
周りに特に何もないところで、こんな門をくぐると、想像よりずっと広い敷地が広がった。DECORATION DE JARDIN
住所:Contactez SID ALI-CHERAGA-ALGER
電話:0550 70 55 83
大きなビニールハウスが6つはあったはず。外にも大きめの植物がいっぱい!
お花も他のお店で見たことあるのよりも綺麗なのが多い気がした。そして何よりお値段が嬉しい。
←ビニールハウス内で撮影した、ここら辺のお花は一鉢150~250DA、いっぱい買えるぅ~っ!(今まで行った事のあるお店だと2~3倍の価格、下手したら8倍っていうのもあった。)
5,300DA分も買っちゃった…。
リビング用に買ったモンステラ600DA+鉢2,500DAが高くなった原因なんやけど。→この葉っぱ、大好きでずっと家に置いてみたかったから、めっちゃ嬉しい

ウキウキ選んでたらもうお昼!
インド料理、TAJ-MAHALへ行った。住所:43 ROUTE DE - DELY BRAHIM - CHERAGA - ALGER
電話:021 36 76 26
たっくんに素敵な席を用意してくれた。
食事が来るまで水槽に文字通りかじりついて魚を見ていた。

お料理も美味しかった。
たまに違うお国のお料理って素敵☆
その後、ビーズを買いに行った時にまた来たいと思ったMarche de Cheragaへ行った。
ごっちゃごちゃの市場やけど、お野菜、キッチン雑貨、布、メガネ、靴、服、いろんなお店があって面白い。
私のTシャツは気に入るものが見付からなかったけど、欲しかったイメージに非常に近い靴をげっちゅ!1,200DA。
何が嬉しかったって、自分で欲しいサイズや色を言ったり値段を聞いたりして、自分で買えたことっ!
お買い物楽しいなっ♪
2012年04月25日
2012年04月23日
お宅訪問
もうすぐ5歳になるというお孫さんも一緒にお迎えに来てくれた時、たっくん照れてなかなか車に乗れなかったけど、家について遊びだしたら…一気に打ち解けて、手を繋いでる☆→
もうすぐ5歳のネネちゃんと、たっくんより3カ月小さいザーザちゃん。とっても可愛らしい。
おみやげに持って行ったチャイナドレスを早速着てくれてました。
フランス語と英語が出来て、両方の言葉で私にも色々お話してくれるのだが…
おばちゃん、よく分かりませんっ(汗)
午前のおやつには、ナツメヤシをいただき→ランチはクスクスをご馳走になった。
お食事の後はまたお庭で遊ばせてもらった。
この素敵なお庭からも学ぶことがいっぱい。引っ越し当初は荒地だったこのお庭を、いちからお手入れされたらしい。
ペンキで修繕したところ、土が流れないように瓦を利用してお洒落に止めてるところ、海で拾ってきたという石など、アイディア満載なのである。
私も旦那さまの会社のお庭を少しでもお手入れしてみたいと思っていたけど、「地面がコンクリートで」と嘆いていたら、「ここもそうだったのよ。大した厚さじゃないから、自分で割っちゃったの。」なんて笑ってはる。
お客様もあるのに入り口からして汚い会社、これはやりがいがあるぞ…と、勝手に「会社のエントランス&お庭改造計画」に燃えてきた私であった。
ティータイムは手作りのお菓子がいっぱい!贅沢な時間だった。
ソーサーに添えてある飴はトルコの飴で、飴を口に含みながらお茶を飲んで味わうらしい。
私は黄色のレモン味、他には緑のミントとかもあって、お茶に合わせる。
レモンティーのようになって、面白かった。
子供たちも私も、刺激的な時間を過ごさせていただきました☆
2012年04月20日
子供の会と送別会
お天気も良く、たっくんは元気に走り回れた。
ななちゃんはお昼寝状態で参加、途中で目覚めて元気に歩き回った。
子供の会の後、一品持ち寄り送別会があった。
北京でもそうだけど、別れが多いのが寂しい。
まぁその分出会いも多くて素敵なのだけど。
私は毎度のシェフのお料理、肉まん(中身は野菜でしたが)を持参。
いつも人頼みでは申し訳ないので、今回は自分でおにぎりも作った。
それにしても皆さんお料理上手、いつもめっちゃ美味しくて感動!
私、たかがおにぎりでも大きさは不揃いやし形は歪、お恥ずかしい…子育て落ち着いたら、お料理の特訓せねば。
そしてこのブログを見ているという方に出会った。
おぉ~っ、なんだか嬉し恥ずかしっ


ここではいつも友達みんなに近況報告を細かくするのは無理だから報告のつもりで、それから私の今を記録しておくという気持ちで書いていた。
それから日本語のトレーニングも兼ねて…旦那さまとも外国語会話やから。
まだ会ったことのない方も見てくれている人がいる…というのを目の当たりにして、なんだかキンチョーッ!
更に他の方のブログを見たら知識や情報満載で…なんだか情けなくなったりもした。
それでもなるべくお店の情報とか載せながら、マイペースで続けちゃうのでした。
帰る前に集合写真を撮る時、ブログ用に後ろ姿の集合写真も撮影(笑)とっても楽しかった~♪
皆さま、今後ともよろしくお願いします

2012年04月18日
景色の良い公園
先日ドライバーさんが教えてくれた、景色がとても良い公園へ行ってみた。坂の下の門から入った上に坂の上の門まで行かなかったので、ちょっと木が邪魔しちゃってるけど、気持ちいい景色とお天気だった。
公園の名前は「PARC DE LOISIRS TIFAEI(T)」…たぶん最後にTがついてるはず!? 看板がビミョー。
ドイツ大使館の隣に坂の下の門がある。
小さい子供向け、少し大きい子供向けっていう感じの遊具が3カ所にあり、子供たちも楽しかったご様子。あまり人がいなくて若干安全面でどうなのか疑問に思ったけど、子供連れの人たちも5グループくらいと出会い、お散歩の男性(こちらは外で見かけるのは男性が多く、ほとんど女性が散歩したりカフェにいる姿を見かけない)もちらほら。
そのおかげで人に囲まれることもなく、の~んびり出来たっ!
ぶらんこはここ一カ所。小さな子供も遊べる足を通して座る箱椅子タイプ、ななちゃんも一人で座れていい感じ。
他にもぶらんこがあったらしい痕跡がある…。
ちょっと遊具がボロボロなのは残念。
お散歩の後、送別会があるので、ランチがいつもより少々遅めになりそうだった。何より外でピクニック気分も最高!
おやつタ~イムッ☆→
さっきまで力いっぱい遊んでたのに、「おやつ」と聞いた瞬間あたふたとついてくる姿がとっても面白く、可愛かった。
2012年04月16日
ビーズ
春休み中のイレギュラーな時、残っている子供も楽しめるもの…ということで、ビーズの盆栽をやっていた。
私はずっと取り掛かってた盆栽があったから、それを仕上げていたのだけど、お友達のおうちに遊びに行った時に少し作らせてもらった。(3月29日の記事に出来上がり写真あり)
そしてハマった。
同じくハマったお友達と、ビーズを買いに行ってきた。
ちなみにビーズやレース、スパンコール、ボタン、リボン等を扱うお店、フランス語では「Mercerie」と言うらしい。
「お母さん=mere」の店…とか?
場所はCheragaのごちゃごちゃ市場。
前から気になっていたところで、さらに大興奮!
場所は分かってるのだけど、住所等のデータが…(汗)
まぁまた次回行った時に。
←本日のお買い物。お目当てのビーズはティースプーン2杯で10DA。
つかみ取りのつかんだ者勝ち的な雰囲気、なんとも大雑把な売り方ですこと…(笑)
そういうの、好きです。
リボンもラッピング用などに購入。
大阪だとABCクラフトへ行っちゃえば、全く比にならないくらいもっともっと種類があって便利で、そこへ行けば何でも揃うんだけどなぁ…なんて、比べちゃってはいけません。
なんとか欲しいものを見付ける事を楽しみにせねばならぬ生活です。
安くて、こっちならではのデザインとかに出会えたりするのが面白い訳で。
そして早速ピンを夜な夜な作成。私はビーズの小物に夢中。
おばピンが可愛くなった!
ドライバーさんが市場で子供たちに小さなプレゼントをくれたので、奥さまに早速作ったピンをプレゼントしたのだった。
2012年04月14日
週末のお出かけ
雨で散歩も不可能。
お友達のところへ遊びに行く嬉しい予定は、子供たちの時間差昼寝攻撃にあい実現出来ず。
今日はお出かけじゃぁ~っ!
と雨の合間にお外へ。
独立の塔へ。風が超強くて、時々流されながら歩いていた。
そんな中、どこでも走り回るたっくん

本当はここの軍事博物館を見たかったのだけど、出発が遅くなってしまい時間がなく、ランチタイムが遅くなってしまってはご機嫌斜めで大変だから…ということで、少しお店を見るだけに終わった。
軍事博物館やったんかぁ…あんまり興味ないけど、まぁいつか一回は見ておこうと思う。
お店の前にあった乗り物、今まではお金を入れずに楽しんでたたっくんだけど、ついにコインを入れ動かすのが楽しくなってしまった…お金がかかるようになっちゃった

ななちゃんは最初っから動くのが好きなご様子で、止まった後にも「抱っこして! 乗せて! 動かして!」という要求をしっかり表現。
遊んでたらまた人が集まってきた→子供たちの写真を撮る人、横にしゃがんで一緒に撮る人、そしてちゅ~していく人、なんだか得意げに仕切ってたお店の人…
私正面から写真撮れなかった…なぜっ

っちゅうか、子供たちを見てる私とも一緒に写真を撮りたがる女性陣…そんなにアジア人が珍しいのかなぁ?
そうこうしてる内にふたりとも2回ずつ遊んで終了…にさせましたっ

1回20DA、お安いからまだマシかな。
ななちゃんが乗った方が同じ20DAでも時間が長くて、たっくんが不満げな不思議そうな顔してたのがおかしかった。
ランチはショッピングセンター内の現地料理レストランへ飛び込んだ。たっくんが走り回ってたフロアにある。
雰囲気はなかなか。
お値段とお味はまぁあぁ。
旦那さま曰く「なんかお料理が新鮮じゃない感じ…」と言うので、まぁもう行かないかなぁ~と思い名刺を貰ってこなかった。
私は春巻きとショルバスープ、クスクスを食べたのだけど、どれもまぁまぁと思ったのだけど…。野菜のクスクス→
子供たちを連れていると、ゆっくり出来ない。
ある程度お腹いっぱいになったら動き出すので、さっさと食べてお外へ。
お外で遊んでたら、少年が犬の散歩で通りかかった。たっくんは一定の距離を保ち、手を出そうとはしない。
しかしななちゃんは怖いもの知らずで背中をなでなで、「わんわん!」と大喜び。
そしてふたりして…
犬の真似!?やめておくれよ…。
少し遊んだ後、旦那さまに紹介すべく、先日行ったGalaxyの大型スーパーへ。
駐車場の横に遊具発見…
お買い物を終えてから、ななちゃんは抱っこでお昼寝してたので、たっくんだけしばら~く遊んだ。そして近所でクリーニング屋さん等に寄って帰り、盛りだくさんの週末となった。
ラッキーなことに、2日前から降り出した結構すごい雨が明け方にはやんで地面も少し乾き、帰宅してから5分くらいしてまた降り出した。
前回アルジェに居た時は、「本日の満足度70点!(過去最高得点)」なんて言ってたので、帰宅後旦那さまが私に今日の満足度を聞いてきた。
でも「差不多!」という中国語が表現にピッタリで、今は点数はない。
前はどんなに楽しくてもマイナスポイントがどうしても多く、70点以上は非常に難しかった、というか不可能。
今は差し引くのはマイナス思考だし、もともとの要求も低くなって、100点じゃないけど楽しけりゃOKって気持ちで点数は考えなくなったのであった。
旦那さまが一緒だと、やっぱり子供を見る負担が減るので助かる。
雨の合間にお外で走れた、遊べた。
外食も楽しかった。
色々買いたかった物も少し買えたし、歩きではしんどい量のクリーニングも取りに行けた。
そんな1日でした。
2012年04月13日
おむつ
普段はなるべく現地のパンパースを使ってて、基本的に問題ない。
こんなパッケージ。パンパースカラーっすね。
おフランス語の面。
左端の数字が大きくなると、サイズも大きくなる。
今4を使ってて、7~18kg用って…もの凄い幅。
たっくん(外出、寝る時着用)もななちゃんもワンサイズ。
私が今まで見た限り、パンパースのパンツタイプはなく、テープタイプばかり。
25枚入りで600DAということは、1枚24DA。
これは小さいパックだから、大きいパックだったらもうちょっと安かったはずやけど、日本より高いよな…確か。
大きいパックを買いたくても、品切れも日常茶飯事なのだ。
そしてこちらがアラビア語の面。数字すらさっぱり分からんっ!
2012年04月12日
贅沢な夕食タイム
社内にてお客様を迎えての夕食。
いつもは邪魔になるので子供と家で食べるのだけど、気楽な雰囲気で迎えたいから…と同席することに。
6時半の予定が7時になった。
子供は6時過ぎにはある程度食べて遊んでいた。
7時の予定が7時半になった時、私も先に失礼するまで(子連れなので夜はいつも先に退席する)にちゃんと食べられないだろうってことで、実はおなかぺこぺこだったのが一番の理由やけど、先に少し食べることにした。
子供たちはパパが見てくれていて優雅に、
準備を進めるシェフとお喋りしながら、
出来たお料理達すべてを目の前に独り占め状態で
超贅沢に夕食タイム☆
少し食べるつもりが、がっつり食べちゃったのでした…。
Musee des Antiquites
週に2日(月曜日と水曜日)、お掃除のない日は丸1日時間がある。
いかに楽しく遊ぶか…それが大きな課題。
なるべく子供の機嫌がいい午前中に出かけ、お昼ご飯に戻ってくるのがいつものパターン。
なので、長くても3時間ほどで往復&遊べて、安全で、楽しめるところ…これが難しい。
「Musee du Bardo」はどうだ?と旦那さまが言ってくれたので、素直に行ってみることに。
入り口に着いたら、閉まっていた。
名前と場所が一致してなかったんだけど、行ってみたら確か以前お友達がずっと閉まったままだと話していてくれたような…。
そこで近くの「Musee des Antiquites」へ目的地変更。
小さな博物館だけど、結構な人がいた。
ドライバーさんがついて入ってくれて、たぶん「4000年前の物だ」みたいな事を言ってくれてたんだと思うんやけど…
フランス語分からんし、墓石っぽいのが怖かったのかたっくんが嫌がったので、抱っこひもでななちゃん抱っこ&たっくんをおんぶ状態の私は超速足。(ベビーカーは入れてもらえなかったの…)
早く外に出てたっくんに自分で歩いてほしい~っと、歴史ある品や綺麗なモザイクタイルもさらぁ~っと見てさっさと出た。
もうひとつイスラミックなんちゃらって感じの離れがあったんやけど、そこはもう断念。
散歩することにした。
(散歩中のお写真は後にまとめるとして…)
散歩でなんとか少し機嫌を回復し、更にとっておきのおやつタイムでこっちのもんっ!
お天気が良いので、確かに外が気持ちいい。
今回こっちに来てから日に当たるとかゆくなってガサガサになっちゃう私は日焼けが怖いけど…。
お花も綺麗だったし、ちょっと日常とは違う雰囲気を得られて、子供たちも私も大満足。
さぁ、ゆっくり駐車場へ戻ろうか…ってところで、駐車場の隣に遊具発見!
これは無視出来ません…。
さらにしばらく遊ぶことに。
近所の小学生と思われる子たちに混じって遊ぶたっくん。
右のロケットのジャングルジムが気に入った模様、お兄ちゃんやお姉ちゃんの真似しててっぺん近くまで自分で上っていた。
私はななちゃんを抱っこしてるせいもあるだろうけど、「気を付けて~、右足しっかりかけて…、手を下の段に持ち替えて…」なんて口ばっかり出して降りてくるたっくんを見守っていたのに対し、周りの人(アジア人&子供ってことでたいがい人だかりが出来ちゃう)やドライバーさんは「危ない、気を付けて」と手を出して支えようとする。
たっくんは自分でやりたがってるから手を出さないで欲しいのだけど…私の安全基準が甘いのか?
なんて色々考えながら、時々凄い人に囲まれながら、でも結構楽しめた。
これは素敵な場所に出会えた!
博物館はさておき、2時間コース(博物館をじっくり見たらこんなもんじゃなかろうが)でお散歩に来れるぞっ!
2012年04月11日
たまご
最近ちょいちょい耳にする「イースター」って何?
聞いたことあるけど、何の事だか知らなかった。
イースター・エッグという物をいただいたので、ネットで調べたら…
「イースター:復活祭(ふっかつさい)はキリスト教の典礼歴における最も重要な祝い日で、十字架にかけられて死んだイエス・キリストが三日目に復活したことを記念する。。「復活の主日」、あるいは英語で「イースター(en:Easter)」とも言われる。
日付:復活祭は移動祝日であり、もともと太陽暦にしたがって決められた日であったため、太陽暦では年によって日付が変わる。グレゴリオ暦を用いる西方教会では、復活祭は3月22日から4月25日の間のいずれかの日曜日、ユリウス暦を用いる東方教会では、グレゴリオ暦の4月4日から5月8日の間のいずれかの日曜日に祝われる。
イースター・エッグ:復活祭に殻に鮮やかな彩色を施したり、美しい包装をしたゆで卵を出す習慣である。国や地域によっては、復活祭の際に庭や室内のあちこちに隠して子供たちに探させるといった遊びもおこなわれる。近年では卵だけでなく、卵をかたどったチョコレートも広く用いられている。これはもともとヒナが卵から生まれることをイエスが墓から出て復活したことに結びつけたもの、および冬が終わり草木に再び生命が甦る喜びを表したものといわれている。」って書いてあった。
へぇ~。
意味がほんの少し分かったところで、お友達に貰ったたまごの飾りを、中国で旧正月に赤ちょうちんをぶらさげるかのように、竹ちゃんに飾ってみた。むむむっ…
ちょっと重そう?
でも可愛いなぁ~
って思ったのもつかの間、たっくんが椅子に上って外して遊びそこら辺に放っておいたらしく、今度はななちゃんが手にしていた。
慌てて回収した時には…割れていた。
ななちゃん、怪我しなくて良かった。
Eさん、ごめんなさい。
ちなみに素材は焼き物でした。
ほぼ綺麗に修復済みです。
うちにはまだ割れ物飾りは無理だなぁ…。
飾ってすぐ写真撮っておいて良かった。
2012年04月09日
お花見
先週プラハへ旅行に行ってはったお友達のお家へ、お花見にお邪魔した。
何やらお豆さんのなる木のお花。
階段のところに連なって咲いていて綺麗。
たっくん、お花を見上げて何を思う?
大阪育ちの私はもともと春好き。
でも北京にいると一番好きなはずの春は一番嫌いな春(3~4月は黄砂で空気最悪やし、過ごしやすい気候はゴールデンウィークくらいの超短期間やから)になっちゃう。
アルジェの春はいいなぁ~!
ななちゃんはお庭にあった、ママお気に入りの花と記念撮影。
眺めてる可愛かったのだけど、しばらくすると花をいじりだしたので退散…。
お花見と言うより、興味津々でいじってしまうお年頃ね。
そしてママは花より団子状態、おほほほほ。
ザッハトルテ…初めていただきました。(実は聞くのも初めて)
本場のお味、美味しゅうございました♪
あちこちに咲き乱れてるミモザや、時々見かける藤棚、雑草かお花か分からない花たち…いっぱい花が咲いてて過ごしやすくて素敵な春です。
2012年04月05日
誕生日
年女の私は24歳になった…って本当はもう一回り上なんやけどっ

気持ちは若くっ!
お祝いメッセージ、ありがとうございま~す☆
健康第一、楽しい歳にしますっ!
平日だったので特に変わったことはなく、ちょっとお買い物に出かけられた普通の日だった。
でもその「普通の日」っちゅうのが有難いんだよなぁ~ってしみじみ。
普通に過ごし、ちょっと買いたいものが買えた今日に感謝。
今日のお買い物は、ケーキー、お酒、お皿。
ケーキは先日いただいて可愛い美味しかった「otello」
住所:3,Rue Hamdani Lahcene-Sidi Yahia-Hydra
電話:0550.45.60.93
近所に支店があるけど、子連れで歩くには若干遠く、車が停めにくいので行ったことがなかった。
一口サイズケーキが素敵!
近所の方の住所:1,Rue Mustapha Khalef-Ben Aknoun
お酒はいつも行ってるお店がお休みで、ドライバーさんになんとか伝えたら、別のお店に連れて行ってくれた。
時間はかかっちゃったけど、行ったことのないところで買えて楽しかった。
しかも「白はありますか?」とか、ほんのちょびっと(間違ってたはずやけど)でもフランス語で会話出来たのが嬉しかった。
お酒を購入した時点でそろそろ帰りたい時間だったのだが、「今日は私の我がまま通してやる!」っと、久しぶりに陶器のお店「Studio Djerboua」に行ってみた。
OPENの札がかかってるのに、ドアベルを鳴らしても鳴らしても誰もドアを開けてくれない。
諦めずにドライバーさんに電話してもらい、2度目の電話でやっと頭の上のベランダから人が顔を出し、降りてきてくれた。
そして今日も買ってしまう訳です。←可愛いぃ~♪
さらに人がオーダーメイドしたのを見て気に入り、私もお願いしちゃったので、スパイラル(取りに行ってまた欲しくなる…)にはまっちゃった。
今まではお気に入りを見本用に1つずつ購入してたのでバラバラやから、そろそろ中でもお気に入りのやつを数枚まとめてオーダーメイドしようとしてたのだけど、今回の柄の方が好きかも…なんて。
食器が揃う日はいつになるのやら。
早速このお皿にプチケーキをたくさん盛り付けて、夜皆でいただいたのでした

さておき、今年のお誕生日はたっくんから素敵なプレゼントが。
ずぼらママで今までしてなかったトイレトレーニング、今月に入って気まぐれで様式おまるをリビングに置いて座らせてみた。
しばら~くしたら「出た~」って教えてくれて、初めておしっこに成功!!
嬉しくて涙がちょちょぎれ、思いっきり抱きしめて喜んだ。
たっくんも嬉しそうにしてて、翌日から突然自分で勝手におしっこして、ズボンもちゃんと上げてから「ママ、おしっこ出た」と教えてくれるようになった。
まだまだ失敗もあるし、うんちがまだだけど、素敵な第一歩!

先日は玄関先にあるお花をくれた。
この花、もう1週間にもなるのに、まだ咲いてる。
ななちゃんもお喋りしたり面白い顔したり、あれこれ楽しませてくれてます。
日々素敵なプレゼントを貰えて嬉しいなぁ~

2012年04月02日
スーパー
初めて行くスーパーも、立派な楽しみ。
その前に…
先月から習い始めたフランス語、先生は現地人男性とその奥様。
英語が出来ない私は、普通の家庭教師の先生にはお願い出来ない

そこで現地人男性がフランス語を教えてくれるのだけど、日本人の奥様に通訳してもらう…という、なんとも珍しい勉強風景。
しかも子供がいるから、しょっちゅう中断。
それでもお孫さんがいてはって寛大、いつも1時間半いてくれはるのだけど、1時間分の料金でお世話になっている。
フランス語にも触れられて、子供たちの耳にも入ってるだろうから3倍お得状態。
会話から色んな情報も教えてもらえて最高!
先月のレッスンで、ドライバーさんに「どこそこへ連れて行ってください」というセンテンスがあった。
「Emmenez-moi au super marche Galaxy,si'l vous plait(スーパーGalaxyに連れて行ってください)」
そこからチラッとGalaxyの話題になり、私が行ったことのあるお店よりも大型店舗を教えてもらった。
そして最初の話題に戻る…
「Emmenez-moi au super marche Galaxy du Ain-Naadja,si'l vous plait」
ってことで、行ってみました!
Galaxy Super Market
住所:Cite Ahmed Terkouche Ain-Naadja Alger 16025
電話:021 551 349
家具や家電、食器や衣類、おもちゃに食品…何でもあって、お値段もなかなかお手頃。
平日のせいもあってだろうけど、人も多くなくて、めっちゃ気に入った!
空港近くのUNOより私は好きかも。
また連れて行っても~らおっと。
2012年04月01日
エープリルフール
と旦那さまに結婚前から毎年嘘をつき続けて早5年。
なんでも信じると言うか、普通に会話になってしまうから面白いというか、やりがいを感じていた。
でも今年は全く満足のいくネタが浮かばなかった。
候補1、私が子育てに息詰まるとよく「おばあちゃん(姑)なら喜んで手伝いに来るよ」って言われるので、「おばあちゃんに来てもらおうかなぁ~」って話題。
候補2、「もう我慢出来んっ! 子供連れて私は帰国するっ!」
候補3、「豊胸手術受けてみたい」
候補1は嘘が真になったら…なんて思うと恐ろしくて絶対言えない。
候補2は旦那さまがショック受けて傷つきそう…。
ってことで、候補3を実行。
私「美容手術受けたいねん」
旦「なに?」
私「豊胸手術」
旦「どこで?」
私「…」
面白くないからテンション低くて準備不足、言葉が続かなかった。
エープリルフール暴露。
そして候補1と2も公開して終了。
今年は本当にいい嘘が思い当らなかった…。
来年また頑張ろう!
2012年03月31日
植物園
お天気良くて最高。
←一生懸命ベビーカーを押すななちゃん。前から見たら人が見えず、勝手に動いてるみたいで面白い☆
たっくんもななちゃんもいっぱい走って歩いていい感じ。
自然は季節が違うと表情も違う。
私と子供たちは3度目、前の2回は真夏だったので、緑の雰囲気もまた違って良かった。
子連れでゆっくり散歩するには安心で、そこそこの広さと木陰の涼しさで夏も良くて、一番お気に入り。
またもや写真攻撃。我も我もと、団体様集合写真状態(笑)→
その後女性が私に一緒に写真を撮りたいと言ってきた。
私?って感じやったけど、後から思うと、年頃の女性だから男性陣は避けたのかな。
それで声のかけやすい私だったのかも。
子供も抱っこしたら、めちゃ喜ばれる。
途中から現地社員ドライバーさんの娘さんサキーナも合流。たっくん、鼻の下伸ばして、目じり下がってました…パパ似。
ちなみにななちゃんは女性に抱っこされると泣き、男性が抱っこするとたいがい泣かない…ママ似!? いや、違うと思うけど…!?
うちの子らは…先が思いやられる

植物園内の動物園も見てきた。白くじゃく、今日もいつもの場所でじぃ~っ。
羽を広げてる姿を見てみたいなぁ。
2012年03月29日
アートフラワー
これまた在住の日本人女性数名が習いはじめ、私も少し遅れて参加しだした。
私が合流したのは先に始めた人が1作品目を仕上げる段階で、続いて2作品目も完成。
私はずっと1作品目を作っていた。

ついに完成☆
時に子供たちの機嫌がいまいちだったりして、お世話しながらの参加。
思うように進まず、やっぱりまだ子供が小さくて難しいかなぁ~なんて諦めそうになった時もあった。
でもお喋りするのが楽しいし、会話の中にいろんな情報が満載だったりするし、何より出来上がった作品を目にしたら嬉しくて…やっぱやりたい。
焦らずぼちぼち楽しませてもらうことにしよ~っ!
それと春休みの番外編、
子供用にビーズのプチ盆栽ってことで教えてもらってたのを、私も少し作らせてもらった。飾りがはがれちゃって汚くて使えなかったヘアピンをリニューアル。
上が2本セットだった元のヘアピン、下がリニューアルして派手になったヘアピン→
2012年03月25日
写真
写真をプリントしてきた。
こちらのお店はその場でやってくれるらしい、15分ほど待って即お持ち帰り。
リビングの壁が寂しかったので、飾ってみた。
たっくんが生まれて間もない頃の写真を見せて「これ誰?」って聞くと、「ななちゃん」と答える。
ママやパパが抱っこしてる赤ちゃん=ななちゃん、だと思うらしいから面白い。
「これ、たっくんやで」って教えると、不思議そうな顔をしている。
そもそも写真を飾る計画をしたのは、壁にいっぱいある穴ぼこ(ネジの痕)をどうごまかそうかというところから。
壁に取り付ける金具は、カーテンレールを引っ剥がしていった後らしき穴に家の中で拾った針金を入れて、日本から持ってきた紙粘土で固定&目隠し。
紐は先日会社の人の誕生日のお祝いに買った花束を縛ってあった紐。
フォトフレームは会社のファイル仕切りの色厚紙を少しいただき手作りし、ネットで探したたっくんお気に入りキャラの絵を張り付けて装飾。
セロテープ等も会社で貰ったので、かかった費用は写真のプリント代
と竹製の洗濯バサミと日本から持ってきた紙粘土代。
まだまだ文字を書いたり色々手を加えていこうと思ってるけど、
←今のところこんな感じになりました☆
少し寂しかったリビングに色が入ってお気に入り。
ななちゃんもよく指差して見てくれてる。
たっくんはよくひっくり返して遊ぶので…むちゃくちゃになってむかつく。
相変わらずiPadで夢中で遊ぶたっくんと、それを覗くななちゃんの後ろ姿添え。
2012年03月23日
ヨット
会社のスタッフのおフランス人さんが、「友達の船に乗せてもらおう」と誘ってくれて、シェラトンの近くの港へ。喋るのに夢中で35キロも通り過ぎるという凄い技を見せてくれて、やっと港に到着。
←「船(chuan) のる~!」って中日チャンポンで喜んで指差すたっくん。
車で少し寝たもんやから、元気元気。
私ははらぺこ、急いでレストランへ。子供にイセエビを見せてくれる店員さん→
さすが港、新鮮な魚介類を売るお店やレストランがいっぱい!
本日はおフランス人さんの友達の行き付けのお店。
La Marine
119,Petit Port El Djamila Ain Benian
パンでお腹いっぱいにならないように注意しながら待って…
お料理登場!



左から(表示幅によって違うのかな…上から?)マリネ、イカリング、ゆでエビ、どれも美味しい!
マリネはからし風味で大人味、それ以外はたっくんもパクパク食べていた。

パンの中身が好きなたっくん。
いつもこんな食べ方…。
パパとママで残された部分を一生懸命食べるのだった。
お店にはワンちゃんがいた。食後にお外で遊んでる時のお写真→
フランス語で怒られてる(笑)
なんともかわいい表情。
船に乗せてもらうのがメインのつもりだったのだが、お昼が押してしまい、海に出る時間がなくなってしまった。
たっくんと前日から「明日は船に乗せてもらおうね~」と楽しみにしていたのに…。
どの船でもいいから、少し乗るだけでいいから乗せて欲しいとお願いして…
そのお友達のヨット(左)の横に停泊してたお友達の知り合いにちょろっと乗せてもらったのだった。乗せてもらってしっかり写真撮影。
降りてすぐから「船 のる~」って言うたっくんに、「ほらっ、もう乗ったよ。また今度海に出ようね」ってごまかし作戦。
しばらくぐずってたけど、車までの道をお散歩してたら忘れてくれた。
私も乗りたかったなぁ…。
まぁまた連れてってもらえる理由が出来ていっか☆
2012年03月22日
カナリア
2週間ほど前、最初はこんな籠で我が家に来た。「食べるだけで歌わない場合は交換します」って事で、しばらくはこのまま飼っていた。
でもちょびっとやけど声を出すので、あんまりずっと鳴いてるのも叶わんから、交換はしないことにした。
そこで籠リニューアル!そしてテラスの壁に、ぶら下げるためのL字金具も取り付けてもらった。
床に置いてたら、時々ななちゃんのおもちゃになっちゃう…。
少し広くなって、止まり木やぶらんこもお気に召したのか、以前よりきれいな声を聴かせてくれるようになった…気がする。
いつまでも名無しも寂しいので、中国語名「小黄」、日本語名「かなちゃん」と命名。
見たままの中国名、カナリアのかなちゃん…どっちもいたって単純な名前だけど、名前で呼ぶと親しみが湧いてくるなぁ。
2012年03月14日
優雅なティータイム
以前下見に来た際に宿泊した「El DJAZAIRホテル」へお茶しに連れて行ってもらった。
まずはホテル内散策。
この扉を通ると…
素敵な、名付けて「青の部屋」が広がる。
本当に素敵!
…って写真撮影大会やってたら、アクシデント発生!
凄い音がして慌てて行ってみると、一緒に行ってたななちゃんより半年上のおねえちゃんが、売り物のタイルやガラスの壁飾りを展示した飾り棚(間仕切り)の下敷きになって泣いていた。
幸い隙間に半身がはさまれただけで、床はカーペットで、怪我なくすんで本当に助かった。
頭が下敷きになってたり、割れた飾り物の下にいたら…恐ろしすぎる。
その後お庭を散歩した。
いいお天気で気持ちいい。
このお庭、ホテルの建物の東側やから、午前中がぽかぽかしていいのよねぇ。
二人並んで一緒に歩く姿は癒しだった。
たっくんはずっと走り回ってたね…。
そしてお茶&おしゃべりして、
帰ろうとしたら止められた。
15分ほど待たされて、美術品の作者が登場し、弁償のお話。
私はたっくんが怖いのか行かせてくれず、ロビーでいたのだった。
作者さんには申し訳ないけど、物だけで済んで子供に怪我がなくて本当に良かった!
アクシデントがあったけど、でもやっぱり外出はとっても有難い気晴らし。
いつも連れて出てもらってありがとうございます♪
2012年03月13日
靴箱
そこで靴箱に出来そうないわゆる三段ボックスみたいなのを買おうかと思ったのだけど、ちゃっちいのに高い。
3~4千DAは必要。
階段の柵の横に足場になるような棚を置くのも危ないし、しょうもないのに高い棚を見てると買う気になれず、とりあえず廊下に並べていた。
どうしようかなぁ~と思いながら、別の物を買いに雑貨屋さんに行った時、いかにも中国から輸入したという雰囲気のタペストリー発見!
子供の靴なら入るし、350DAだし、足場にならないし、床がスッキリして清潔…ってことで即購入。いつまで持つか分からんけど、とりあえず一件落着☆
でもこの収納、どうも子供たちは気になるようで…。
二人してしょっちゅう持ち出しては、そこらへんにぽ~いって放っておかれる

やっぱり片付かないのでした。
2012年03月12日
2012年03月11日
2012年03月09日
カレンダー
カレンダーがないと今日は何日なんだか分からなくなっちゃう。パパが仕事先でもらったカレンダーを持って帰ってきてくれた。
壁から出てた針金に時計を紐でぶらさげてたところへ、カレンダーもぶらさげてやった。
かっこ良くないけど、手っ取り早く壁にかけるにはこれしかない。
カレンダーは会社関係とあって現場の写真で面白くない。
そこで…
日本から持ってきたアンパンマンの野菜せんべいの袋のアンパンマンを切り取り貼り付けた。野菜せんべいってことで、まわりには野菜の絵をかき、中国語とフランス語で野菜の名前を書いてみた。
やっぱりかっこ良くはないけど、現場の写真よりマシかと…。
日本にいたらお菓子の袋なんてすぐ捨てちゃうところだけど、こっちに居るとこれも貴重な素材になるのだった…。
2012年03月08日
2012年03月04日
家具追加
今回、到着の翌日は金曜日。(金・土曜日が休日)
お休みやけど、現地の人にとっては大切なお祈りの日やし、とりあえずおとなしくしていた。
その次の日の土曜日、私はじっとしてられまへん。
次週はパパの出張もあるらしいし、なるべく生活が便利になるように…と不足してる家具を2つ買いに行った。
行先は前回も到着後すぐに行った、大型家具屋さん。
店内の様子→
前回より空きが多く、品数がちょっと減ってたなぁ。
今回の目的は狭いキッチンを使いやすくするため。
←靴箱らしいけど、新品だから普通の棚として使ってもいいでしょう。
我が家にもネット回線をと留守中に引いてくれた電話、子供たちに触られないように棚が必要。
ならばキッチンの小さな棚から溢れそうな普段使わないティーセット等も収納したい。
本当はガラス戸も素敵だと思ってたけど、子供が危ないし、低いのはなかったし、価格もお手頃な物を…となると、これしかなかった。
折り畳みの机(椅子4脚収納型)、購入した翌日から早速使用→
ダイニングテーブルはリビングにしか置けず、だけどキッチンから廊下を通ってちょっと遠い。
ひとりで子供の食事を見ながら、何か物を取りに行くとなると大変!(走り回ってダイエットにはなるかも知れんけど…)
以前はテラスで、もしくは隣の子供部屋の箱の上で食べてたのだが、どちらも超不便で仕方なかった。
狭いキッチンが更にめっちゃ狭くなるけど仕方ない、なんとか納まった。
折り畳みテーブル初日の朝食中、ガラスの哺乳瓶が割れてしまった。
慌てて片付けて、上を見たら…
←顔中ヨーグルト!
ガラスの片付けに使ったほうきやちりとりも、床や机を拭いた雑巾も、ななちゃんの顔を拭き手を洗うのも、ぜ~んぶキッチンにあるのでもてんやわんや。
これでリビングとキッチンの間を走り回るなんて…不可能。
棚と机、大活躍!
2012年03月03日
やっとネット開通
「おとなしく」開通を待っていられた自分に、前回より忍耐強くなってることを感じた。
祝☆開通ってことで、早速この週末の記録。
パパは出張で不在。
金曜日(こちらの週末=金・土曜日)は子供の会に参加。
たっくんはひたすら走り回っていた。ななちゃんはお兄ちゃんの後を追いかけながら、マイペースで遊ぶ。
よじ登るお姿…おてんば娘→
しかしここの日差しは本当に凄い。
朝日焼け止めを塗ったからと油断してしまった。
午後も塗り直して出かけるべきだった…。
3人して日焼けしちゃったのでした。
「お雛様を飾ったので…」とお声掛けいただき、引き続きひな祭りのパーティーに行った。
親王飾りかと勝手に想像してたのだけど…
なんと、超立派な七段飾り~っ!たぶん自分が子供(小学生くらいまでかなぁ…)の時に親が飾ってくれたのを見て以来の七段飾りを、まさかアルジェで見ることが出来るとは思わなかったぁ!
懐かしいひなあられ、手作りの桜餅やケーキ
めっちゃ素敵なひな祭りパーティーだった。
そして今日、土曜日は…
パパが3泊4日のモロッコ出張から帰ってくるのでお迎えの車に乗って…
空港で出迎えるのかと思いきや、空港に車が出るついでにその近くの大型ショッピングセンターへ先に送ってもらい、さらにドライバーさんがパパを迎え終えた後に私たちを拾って帰ってもらうという、なんとも愛情深い妻をやってのけた私であった(笑)
午前中から出掛け、ランチは子供と3人で外食(なんとかつたない英語で注文し、サンドイッチを食べた…あぁフランス語は難しや)し、夕方帰宅。
なんかバタバタしちゃって、ひな祭り当日を忘れてしまっていたことに子供たちを寝かしつけてから気付いたぬけぬけ母の私…(汗)
いけてません、反省…(‐_‐)
2012年02月28日
アルジェに移動
3日ほどで子供の時差調節もほぼ出来て、1週間足らずで140キロの荷物もずいぶん片付き落ち着いた。
前回は翌日から冷蔵庫や洗濯機を買いに出掛けたくらいだったので、今回は最低限の生活は出来るし、少しは土地勘もあって近所でなら自分でもお買い物に行けたりするし、自分でもびっくりするくらい楽しめていた。
って、もう過去形!?(笑)
天気が良くて爽やか!
洗濯物が外で気持ち良く乾くのが嬉しい。(ってこんなに感動できるのは、北京から来たからかもね(笑))
少しは勝手が分かるのも、落ち着いてる理由かな。
でも‥
家の小物が何やら少なく、どうやら掃除の人が盗ってったらしい。
家でネットが繋がらず、 今日は会社でネットさしてもらってる。
外出等もやっぱり不自由‥。
まぁ色々あるけど、元気に過ごしてるのが何より。
ネットが今週中には回復する予定らしいので、開通したらまた日常を記録したいと思います。
2011年10月24日
中国を感じる瞬間
今回アルジェから北京に戻って中国を感じた瞬間。
・人が多い
どこへ行っても人、人、人。
レジや窓口等での待ち時間だって凄いね。
これはどこから戻っても感じる事でしょう。
・声がデカイ
人が多いから賑やかになるのか、自己主張が強いからか…私もついつい大声になってます。
これもどこから戻っても感じる事かな。
・お湯が沸くのが早い
家庭用コンロでも火力がスゴイから、お鍋でお湯を沸かしてると「おっ、もう沸いた!」と慌てて火を消す。
・ネットの制限
ユーチューブやフェイスブックに接続出来ないとか、自分のブログ作成の時に写真が表示されないとか、友達のブログが見れなかったり写真が見れなかったり…
・子供を見て言われる言葉
「靴下履かせなさい」
「薄着過ぎる」
「ふたり?(一人っ子政策のため)」…時に「双子?」って聞かれるくらい。
「髪の毛刈らないのか」
アルジェでは見るからに外人、しかもアジア人の子供は珍しいようで、かなり注目される。
そして時々アルジェで見た物を発見!
特におもちゃが多い。
アルジェでも中国の物が少なくないのね。
2011年09月17日
2011年09月08日
満喫
午前中からお友達のお家へお邪魔させてもらい、ランチ&お買い物に出かけた。
たっくん、お姉ちゃんに遊んで貰えるのがとっても嬉しいらしい。
子供の会の会場と、いつも遊びに行かせてもらっているお姉ちゃんのお家が近いので、たいがい同じ道を通っているのだが、なんと今日は道中で「お姉ちゃん?」って言ったので、どうやら道の雰囲気も覚えたらしい!?
ランチは現地料理レストラン
El Djenina
住所:10 Rue Franklin Roosevelt 16000 Alger
電話:021 74 40 26
にて。
店内の雰囲気も超素敵☆
クスクスやタジン鍋等、お料理も美味しかった!
大人4人、子供6人(内2人は0・1歳児)で行って、アルコールを頼まず15,000DAしたので、お値段も高級…。
でもたまには行きたくなりそうな、素敵なお店だった。
私たちはテラス席でいただいたのだが、子供が元気すぎたため、お客さんが増えてきた時にドアを閉めるはめに。
帰る前に店内を通ったら…
ドアの向こうのテラス席の嵐が嘘のような、静かな大人のレストランが広がっていて…お騒がせしましたって恐縮しちゃった。
途中で眠くなっちゃって、たっくんのご機嫌が…。
帰宅後、お友達に借りている今大流行のダンボのDVDを見ながらなんとか寝てくれたたっくん。
私はななちゃんの寝かしつけにかかっていて、やっと寝てくれた後に様子を見に行ったら…
←こんな感じで寝ていたのだが、後ろの窓から入って来る日差しが思いっきり背中に当たっていた。
暑いだろうと木戸を閉めてたっくんの背中を触ってみたら、あついっ!
もしかして、日焼けしてしまった?と思い、服をめくってみたら…
こんなことになってしまっていた…ありゃりゃっ→
ほんの2~30分だったのに。
ほっと一息落ち着いて空を見上げたら、飛行機雲がキラキラ輝いていた。
アルジェの空はとってもキレイ!
だけど北京に負けない…
というかそれ以上? の砂埃だからビックリ。
2011年09月06日
パンよりお酒?
アルジェなら大丈夫だろうか?
その人にレーズンのお土産を買いたくて、そして自分もプルーンとか食べたくて、干し果物を求めて昨日お買い物に出た。
「アル女会」という、アルジェリアに住む日本人&日本語を話す女性の会があって、紹介してもらって私も入会させてもらった。
そこで編集されたレストランや色んなお店のリスト(エクセル版)があって、そこにあるお店に行ってみた。
CONFISERIE MONTERO
住所:33,RUE EL-HOGGAR HYDRA ALGER
電話:0554 860 135
だけど残念な事に普通のお菓子屋さん。
しかも大きなケーキとロールケーキ、そしてチョコレートしかなかった。
果物はないそうだ。
仕方ないので、ずっと通り過ぎるばかりで行ってみたかったお菓子屋さんの方へ足を延ばしたら…閉まってた。
ラマダン中開いてたお菓子屋さんは私の知る限り3軒ともラマダン後閉まっている。
これまた1ヶ月待ちか!?
仕方なく、収穫のないまま帰宅した。
今日は少し北京へ持って帰りたいと思ってた、現地のワインを買いにお酒屋さんへ。
私の当初の目標である「パンを口頭で購入する」というのは、未だパンの種類の多さや値札等がなく名前も聞けず分からないままという壁に立ちはだかられ、しかもお会計額の聞き取りもままならぬままである。
しかし今日は酒屋さんで「モニカを5本、赤をくださいな」って通じたっ!
しかも店員「6本ならこの箱に入れるよ」、私「おぉ、6本ください」なんてイメージやりとりも成功☆
そしてなんとか金額も聞き取れて…
パンより先に、お酒が買えるようになりましたっ!?
(名前さえ分かれば、買う物が何であれ時々成功するようになったっちゅうことで…。)
2011年08月31日
シェラトン1泊2日の旅②
朝のバイキングをぎりぎりの時間にいただき、荷物整理。
10時までかと思って慌てたけど、10時半までやって助かった。
でもゆっくり食べてたらお片付けが始まってしまったのだった。
ちなみに朝食バイキングは1,800DA。
スタンダードのお部屋は12時チェックアウトだが、私らのお部屋は16時っちゅうことで、皆の荷物をまとめて置いといて、プールへ遊びに出た。
←ホテルからプールへの通路を歩く。
たっくんは前を走るっ

入場許可サイン→
昨日はなかったけど…。
いいかげんやなぁ。
宿泊客はもちろん無料だが、ビーチとプールだけに遊びに来ると週末は4,500DAもするらしい。
綺麗で人も少なくいい感じやけど、ちょっと高すぎる…。
←大人が受け付けでブレスを付けたりしている間に、ひとりプールサイドで寛ぐお坊ちゃま
昨日は全くプールに入れなかったお坊ちゃまやけど、今日も遊具で遊んだ後、少しプールで遊べたっ
やったぁ!
何故か一番のお気に入りはプールの周りにある足を洗う溝。
ここを歩きまわり、しまいにはハイハイして、口まで浸かってぶくぶく…
プールでしてくださいなっ
今日はななちゃんと私は見学組。
パラソルの下でのんびり。
朝食をバッチリ食べたので、ちょっと遅めのランチ。
他にもお店はあるのだが、祝日でお休み…なのよねぇ。
売店(おみやげ物屋さん?)とかマッサージ士さんとかもお休み…なのよねぇ。
仕方がないので、またもやバイキング。
お昼と夜はひとり2,800DAだそうです。
バイキングはヒルトンよりシェラトンの方が安くて美味しいイメージでした。
夕方帰宅。
短いリゾート気分は終了。
なかなか楽しかったっす。
2011年08月30日
シェラトン1泊2日の旅

出発前、玄関先でネコと遊ぶたっくん。
ここ2~3日このネコちゃんがうちの周りをうろついている。
昨日なんかうちの中まで入ってきていた。
困ったな…。
とりあえず今日のところは追い払って、リゾート気分で出発

まずはチェックインしてお部屋へ。
もうひとりの駐在員さんと小王シェフも一緒で、二人はスタンダードのダブルのお部屋(約25,000DA…何故かひと部屋は25,074DA、もうひと部屋は22,993DA)を1部屋ずつ。


左:室内
右:窓からの景色

陸側だったので、海側のお部屋に変更してもらうことに。
変更後の2階のお部屋からの景色はこちら→
やっぱり海が見えた方がテンション上がりますっ

皆で景色を見ながら騒いでいたら、ななちゃんひとりベビーカーに座ったまま引き出しをいじいじ。いたずらっ子になってきた。
続いて私たちの部屋へ。
なんだか他のふたりには申し訳ないが、うちは家族ってことでちょっとグレードアップしたお部屋を取ってくれていた。
4階のこちらのお部屋は言わずともオーシャンビュー♪
広さは2倍。(38,454DA)
マカロンのサービスも嬉しいっ!


左:広い室内。
右:テラスもある。

テラスからの景色もかなりいい感じ→
部屋に荷物を置いてランチへ。
バイキングは13時からと遅めなので、プールサイドで軽食ランチ。

←プールサイドのお店からホテルを撮影。
食事の後、海とプールへGO!
案の定、たっくんは海が怖くて、波打ち際ですら遊べず…。
ななちゃんの方は訳分からんだけかも知れんが、ちょっと泣いたりもしたが、結構平気な顔をしていた。

泳げない…と言う駐在員さん、浮き輪を手に海に入るか考え中(笑)
この後決心して海で遊んではりました。
ホテルでも水着が買えなかったので、諦めかけたのだけど、私は下着の上からやんやん用に買った水着(小さめだった)とTシャツを着て無理やり入った!
アルジェの地中海は思ったより汚くてビニール袋とか浮いてたし、透明度もいまいち。
海水がめ~っちゃしょっぱくて、泳ぎにくかった。
ちょっとガッカリ。
ちょっと遊んでプールへ移動。
たっくんはプールも怖くて遊べず。遊具が気に入ったようで、ここを行ったり来たりしていた。
高いところは怖くないらしい。
どうやら私に似てるかも?
たっくんが遊んでくれないので、ひとり子供プールで遊ぶ私→しっかり遊んだ後、お部屋で夕食までお昼寝。
私はお部屋のジャグジーでの~んびりお風呂に入った。
水が良いようで、うがいしても臭くなかったし、お風呂の後いつもよりすべすべした感じがした。

綺麗だったので夕焼けの写真を撮りたかったのだけど、一番いい時間は撮り損ねちゃった。
←もう太陽が沈んじゃった後…。
夕食はバイキングを美味しくいただき、1日目終了。
2011年08月29日
ラマダン最終日
なんとか男性用のだけはげっちゅ!
でも選択肢がなくてビミョーやけど。
そう言えば女性用もあったけど、ビキニは間違ってももう着られないし、ワンピースのはデザインが最悪のデカいのしかなかったので問題外。
帰りに行ってみたかったお菓子屋さんに寄った。
場所が分からなくて、Mさんに電話したら案内してもらうことになった。
案内してもらわなかったら見付けられなかったし、明日からのライード(ラマダン明けの休暇)のため休み(1ヶ月も)らしく人がい~っぱいで、もじもじしてたら買い物出来なかっただろう。
感謝です。
ずっと食べたかったマカロンにも出会えて超嬉し☆ NOOR EL HANI
住所:Cite 554 Logts Said Hamdine
電話:021 54 93 10
前回下見に来た時のラマダンは、その時の現地社員さんしか知らなかった。
でもラマダン前から見ていた今回は、現地人社員さんの変化を思いっきり感じた。
私が断食する訳でなし、関係ないわ…なんて思ってたのだが、それが関係大ありだった。
空腹でイライラした人たちが溢れてる訳で、普段から働きが悪いのに更に悪く、お店はあちこち閉まってたり、外では水も飲めなくて(子供は大丈夫)、しかもラマダン最終日の今日は夜が更けてもうるさくて、ななちゃんが何度も目覚めた…超迷惑っ!
でも明日から5連休。
シェラトン1泊2日の旅(って言ってもうちから車で2~30分やけど…)に行ってきます!
←これ。
それでもまぁ、当日はちらし寿司も作って(いただいた飾りを立ててみた)、ケーキも買ってきて、気分を盛り上げてみたのでした。
大きい缶もあったけど、まずはお試しで小さいのを購入。
←21日に撮った雲のお写真。
24日に撮った雲のお写真。→
アルジェでゼラチンを探してるのだけど、見付からない。
多いっ!
シェラトンのプライベートビーチ=地中海の砂浜でお砂遊びとは…
今回の荷物。
←空港のキッズスペースで遊ぶ我が子たち。
ドーハの空港にはこんなに凄いキッズスペースがあります→
そこでこんな靴箱を見た。